Kosztolányi Dezső
PORTUGÁLUL OLVASOK
Úgy történt, hogy nyáron csak pihenni akartam, labdázni és úszni. Ennek folytán nem vittem magammal semmiféle munkát. Utolsó pillanatban azonban bedobtam csomagomba […]
|
||||||
Saturday, April 20, 12:35 pm |
Kosztolányi Dezső
PORTUGÁLUL OLVASOK
Úgy történt, hogy nyáron csak pihenni akartam, labdázni és úszni. Ennek folytán nem vittem magammal semmiféle munkát. Utolsó pillanatban azonban bedobtam csomagomba […] A fenti kérdésre már gyerekkorom óta keresem a választ, és bár 14 nyelv tanulása során sok mindet sikerült összegyűjtenem és kipróbálnom, még mind a mai napig ér meglepetés. Gyakorlatilag minden kezdeti hiedelmem a nyelvtanulással kapcsolatban gyermekkorom óta összedőlt. […] Engem mindig megdöbbent – még most is -, amikor valaki egy idegen nyelven szólal meg, főleg ha az idegen nyelvet jól beszéli, és előtte még magyarul vagy egy másik nyelven társalgott. Ilyenkor szinte megváltozik egész lénye, másképp kezd lélegezni, megváltoznak a gesztusai, mozdulatai, vagyis valami hihetetlen zajlik le, ráadásul egy szempillantás alatt. Egy ilyen élménynek […] Ezen az oldalon hasznos linkeket találsz önálló nyelvtanuláshoz : Beszélgető partner keresés, Ingyen hangoskönyv, Szövegolvasó, Letölthető anyagok, Érdeklődési kör Érdeklődési körhöz használható cikkek: www.itotd.com A cikkeket kategorizálva keresheted ki, és meg is hallgathatod őket. A lejátszó gomb a cikkek alatt. Csak ajánlani […] Lomb Kató (szül. Szilárd Kató, Pécs, 1909. február 8. – Budapest, 2003. június 9.) tolmács, fordító, a világ első szinkrontolmácsainak egyike. Eredetileg fizikából és kémiából doktorált, de érdeklődése miatt hamar a nyelvek felé fordult. Kilenc-tíz nyelven tolmácsolt (négyen felkészülés nélkül is), illetve hat nyelven fordított szakirodalmat és olvasott szépirodalmat. A publicisztikai szövegeket további kb. […] |